Prevod od "se borim" do Srpski


Kako koristiti "se borim" u rečenicama:

V presneti močvari se borim proti malariji in Nemcem, on pa zavzame Palermo in si pridobi slavo.
Ovde sam ja u krvavim marševima, boreæi se protiv malarije i Nemaca dok on zauzima Palermo i svu slavu.
Vendar, kar je moje je moje, če pa me boste prisilili da se borim, se pač bom.
Šta je moje, moje je! Naterate li me da se za to borim, i hoæu!
Tam sem preživel naslednjih 8 let in se naučil, kako naj se borim za svoj obstoj.
Onde sam proveo 8 godina i nauèio sakatiti, klati i boriti se za život.
Že vse življenje se borim proti takim, kot si ti.
Cijeli život se borim protiv ljudi poput tebe!
Jaz pa se borim, ker ne znam nič drugega.
A ja se borim zato što ne znam da radim ništa drugo.
Če hočeš, da se borim se bom boril.
Хоћете да се тучем, тућићу се.
Proti temu sranju se borim že leta.
Borim se protiv tog sranja godinama.
Ne vem, za kaj naj se borim.
Ne znam za što da se borim.
Pojma nimaš, kaj prestajam, ko se borim s tem demonom.
Nemaš pojma kroz što ja sve prolazim... rvuæi se sa tim demonom.
Zdaj se borim več kot samo za maščevanje, Sargon.
Борим се сада и више него због освете, Саргон.
Ne morem verjeti, da se borim z zelenjavo.
Ne mogu da verujem da se u stvari borim sa biljkom.
Sem pripravljena, da se borim proti tej pogodbi.
Spremna sam da se kladim da onda dogovor ne bi bio važeæi.
Proti zločinu se borim na ulicah, ne za mizo, kjer se lahko skrijem.
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Srečen sem, srečen, ampak nisem uspel, da se borim proti vam brez posojanja njihovih moči.
Sreæan sam, sreæan, ali nisam uspeo da se borim protiv vas bez pozajmljivanja svaèije moæi.
Žal mi je, hotel sem narediti načrt preden se borim z neprijateljem!
Žao mi je, hteo sam da napravim plan pre nego što se budem borio sa neprijateljem!
Hvala, da si me naučil, za kaj se borim.
Hvala ti sto si me naucio za sta se borim.
Toda moj oče me je naučil, kako naj se borim.
Ali me je otac naucio kako.
Zdi se mi, da se borim za življenje, ki ga ne bom mogel živeti.
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
Naj se borim za svoje življenje!
Дај ми да се борим за свој живот!
Bolje od tebe se borim, fukam in delam na dan, ko mi ne gre nič od rok.
Pobedicu te u borbi, jebanju i poslu u svom najgorem danu.
Če hočeš moj poraz, se borim močneje.
Ако покушаш да ме скратиш, вратићу се дужи
Nimate pojma, kako se borim s to stvarjo, ampak je vztrajna.
Nemate pojma kako se borim s ovom stvari, ali ona je... Nepopustljiva.
Jaz sem prvič našla ljubezen. Ob njej sem začutila strast, zaradi katere se borim.
Pronašla sam ljubav po prvi put i zbog nje imam snage da se nastavim boriti.
Želite, da se borim z Conlanom?
Želite da se borim protiv Konlana?
Kako naj se borim proti samemu sebi?
Kako da se borim... protiv samog sebe?
Dovoli mi, da se borim zanjo, pa bom tvoj.
Дозволи ми да се борим за њу, и припадам теби.
Ti si me prosil, da se borim.
Tražili ste da se borim sa tim.
Jaz se ne borim za bombaž, jaz se borim za čast.
Ne borim se zbog pamuka, veæ zbog èasti.
V to knjigo verjamem kot vsi ostali ljudje in se borim z vestjo.
Верујем у ову књигу попут свих, а тако се борим и са савешћу.
To je moje breme, da se borim proti demonu Apofisu noč za nočjo.
Moje je breme boriti se s demonskom Apopis svake noæi.
Zdaj se borim za tvojega šefa.
Борим се за твог шефа сад.
Gospod Abrams, jaz se borim, da bi zmagal.
G. Abrams, boriæu se do pobede.
Zdaj hočete, da se borim proti njim?
Sad želite da se borim protiv njih?
Če Črne ribe ne prepričam, da se preda, in se odločite napasti, mi čast nalaga, da se borim za Sansine sorodnike.
Ако не наговорим Црну Рибу на предају, и ако нападнеш замак, част ме обавезује да се борим на страни Сансиног рода.
Dovolite, da se borim za vas.
Dajte da se borim za vas.
Najboljši način za mene, da se borim proti njim je kot vodja DEO.
A najbolji naèin za borbu protiv njih je da sam na èelu OPO-a.
Nimaš pojma o silah, s katerimi se borim.
Nisi svestan sila s kojima se borim.
Ko se ne borim z revščino, se borim s požari kot pomočnik poveljnika prostovoljnega gasilskega društva.
Када се не борим против сиромаштва, борим се против ватре као помоћник капетана волонтерске ватрогасне станице.
1.1410989761353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?